dinsdag 13 december 2011

schaatsen/ Ice skates

Deze foto kreeg ik van Heleen, mijn internet vriendin. Ze heeft de schaatsen gebruikt en echt boomschors. Is het niet schattig! Bedankt Heleen voor de foto.

My internet friend Heleen sent me this picture. She used the ice skates and made a really nice card. Isn't it super cute. Thanks Heleen for sending me this picture.

zondag 4 december 2011

Schaatsen/ Ice skates

Ik heb nog een toepassing voor de schaatsen gevonden. Ik heb de grote schaats 2x gesneden, daarna heb alles nog 2 x gesneden, maar dan in spiegelbeeld. Ik heb de schaatsen in elkaar gezet en daarna door de laminator gedaan. Ik heb de krans van de voordeur veranderd van herfst naar winter en er de schaatsen ingehangen. Met een beetje geluk kunnen ze nu tegen een stootje. Wil je de file, dan moet je kijken bij dit bericht: http://cricutlover.blogspot.com/2011/12/schaatsen-ice-skates.html

I used the  skates on my wreath. I made two big skates. Then I cut them again 2 times in mirror image. I assembled them and I run them through my laminator. I took my wreath of my front door and changed it from fall to winter. I used the skates to hang them in the middle. If I am lucky they will withstand the winter weather. If you want the file, just check out this post:

zaterdag 3 december 2011

Winter Time

Samen met mijn vriendin Connie heb ik ene kraam gehuurd op de kerstmarkt in Vathorst te Amersfoort. De datum is 17 december van 12.00 uur tot 17.00. Wil je me in levende lijve zien, dan moet je daar dus zijn. Ik vertel dit, omdat ik de volgende decoratie heb gemaakt voor op de kraam. Je hebt er een grote pot voor nodig, plakfolie, een cricut, stukje kant en lint, oase, denneappels, skelet blaadjes en mos. De pot heb ik versierd met de tekst 'Winter time'. Als je deze tekst ook wilt snijden, dan kun je hem hier downloaden (SCAL 2.0). Ik heb aan een stuk kant een lint gemaakt en dit om de pot gebonden. Ik heb het wel vastgeplakt met het lijmpistool. Daarna vul je de pot met oase, dat je een beetje afrond. Dan de denneappels erin. Vervolgens de skelet bladen op een ijzerdraadje zetten en er tussen stoppen. Afwerken met wat mos. Heb je geen zin om deze decoratie te maken, kom dan naar de markt in het winkelcentrum van Vathorst. Ik zou het leuk vinden om lezers van mijn blog in het echt te leren kennen.

Together with my friend Connie I rented a market stall. I made this decoration to sell. I would love to share the file with you. You can download it here (SCAL 2.0). It is really easy to make. Just take a big pot. Cut your text and paste it to the rim of het pot. Fill it with oase. Cut it in a round shape. Put some pineapples in. Put some skeleton leaves in. Dress it up with some moss. Decorate the flowerpot with some lace and ribbon and ready you are.

Schaatsen/ Ice skates

Hallo allemaal. Hoewel het ijs in Nederland nog ver is te zoeken en de rozen nog aan de struiken zitten, hier toch een file om schaatjes te snijden. Het leek me gewoon leuk om eens te proberen om leuke schaatjes te maken. In de file zit een grote schaats, maar ook een kleine schaats. Ik denk dat je er van alles mee kunt. Ik heb voor jullie al een paar voorbeelden gemaakt, maar zou het superleuk vinden om te zien wat jullie er allemaal mee doen. Je kunt me mailen op nancy100nl@yahoo.com. Je kunt de file hier downloaden (SCAL 2.0). Ik heb er ook een template bij gedaan voor mensen zonder cricut.

Hi to you all. There is no ice in Holland. The roses still bloom in december (normally they don't). But I wanted to make a file with ice skates. I just loved to try these. I made some examples. In the file there is a big skate and a small skate. I am sure you can all find clever ways to use these. I would like to see what you come up with. You can always mail me at nancy100nl@yahoo.com. You can download the file here (SCAL 2.0). I created a template so people without a cricut can make the skates too.