zaterdag 23 oktober 2010

Spookhuis/ Haunted House

Morgen ga ik mijn huis in Halloween sfeer toveren. Ik heb al wat dingen gemaakt, maar wilde nu eens iets maken wat heel snel af is. Nu dit spookhuis is snel gesneden en ook snel in elkaar geplakt. Snij alle delen van zwart papier, behalve pagina 3. Snij deze van dessinpapier. Zo heb je echt behang in je huis. Er zit expres geen dak op, zodat je er een glaasje met waxine lichtje in kunt zetten. Als je er echter een bodem in doet een een plastic zakje, dan kun je er natuurlijk ook iets lekkers in doen (popcorn misschien?). Wil je ook een huisje maken, klik dan hier voor de file (SCAL 2.0).

Tomorrow I will turn my home into Halloween mood. I made some things, but wanted to make something quick. This haunted house is cut quickly and made easily. Cut all parts of black paper, except for page 3. Cut this using patterned paper. Now you have some wallpaper for your house. There is no roof, so you can put a glass and candle in it. If you make a bottom and put a plastic bag in it, you could also use it as a party favour (fill it with popcorn). Would you like to make your own house, then you can click here for the file (SCAL 2.0)

Kerststoel/ Christmas chair

Gisteravond heb ik samen met mijn vriendin Saskia lekker zitten knutselen. Zij kwam aan met een ezelkaart met een stoel daarop. Ik heb het patroon omgezet, zodat het met de cricut te snijden is. Het idee komt uit het hobbyjournaal.
Snij de stoel uit dessinpapier en maak een kaart van 13 cm x 26 cm. Vouw de kaart dubbel en haal van de bovenkant twee randen van 4,5 cm af. Je houdt nu in het midden een strook 4 cm over. Deze vouw je dubbel. De stoel kan hierop vastgeplakt worden. Versier de onderkrant van de kaart, zodat het lijkt of er een kleedje onder de stoel ligt. De stoel is makkelijk in elkaar te plakken. Snij nog wel twee strookjes van 1 cm x 7,5 cm. Deze gebruik je als zitting. Gebruik foamtape om hem in elkaar te zetten. Nog een Magnolia kleuren en je hebt een leuke kerstkaart.
Wil je deze kaart ook maken, dan kun je hier klikken om de file voor de cricut te downloaden (SCAL 2.0). Wil je een patroon van de stoel, dan kun je hier klikken.

Yesterday I was crafting with my friend Saskia. She had made an easelcard with a cosy chair. I turned the template over in a cricut file. The idea came from a dutch magazine called Hobby Journal.
Cut the chair using patterned paper. Cut two stripes of 1 cm x 7,5 cm, to make a seat. Use foamtape to put the chair together. Cut a card 13 cm x 26 cm. Fold it in half. Cut of a stripe of 4,5 cm of both sides of the top card. You are left with a stripe of 4 cm in the middle of the card. Fold this in half and attach the chair on top of it. Cut a piece of paper for the bottom of the easelcard so it looks like there is a carpet on the floor. I used a Magnolia stamp to make a Santa in the chair.
If you would like to make the chair, you can click here for the cricut file (SCAL 2.0) of you can click here for the template.

woensdag 20 oktober 2010

Halloween slinger/ Halloween garland


Ik had nog wat papier over van het halloween canvas. Ik vond het leuk om er nog een leuke halloween slinger bij te maken. Ik heb daarvoor 5 keer een vlaggetje gesneden met de cricut. De onderste vlag met de schulp rand heb ik uit oranje papier gesneden en de vlaggen er bovenop heb ik 6 keer uit zwart en 4 keer uit dessinpapier gesneden (making memories). Op de oranje vlag plakte ik aan twee kanten de zwarte driehoek of die van dessinpapier. Met de naaimachine heb ik ze doorgestikt. Verder versierde ik de vlaggen met stickers van Cosmo Cricket, restjes papier en gestanste vormen van de cuttlebug en sizzix. Ik plakte er nog wat leuke blaadjes op en daarna heb ik het lint aan de bovenkant gestickt. Met een lijmpistool nog wat grote herfstblaadjes erop en de slinger is klaar. Deze slinger is overigens ook leuk om te maken voor een baby of verjaardag. Wil je ook een keer een slinger maken, klik dan hier om het bestand te downloaden(SCAL 2.0). Veel plezier!!!

I had some leftover paper from my halloween canvas. I wanted to make a Halloween garland. I cut the flags 5 times using my cricut. Just cut 5 scallop triangles with orange paper and 6 triangles of black paper and 4 triangles of dessin paper (making memories). I glued the triangles to the scallop on both sides and used my sewing machine to stich them. I then embellished them using Cosmo Cricket stickers, some leftover paper and died shapes from sizzix and cuttlebug. I added some small leaves. Then I stiched them to some ribbon using my machine. I added some leaves using my glue gun. I think you can make a nice baby garland or birthday garland with this file too. Would you like to make this garland? Click here to download the file (SCAL 2.0). Have fun!

Halloween canvas


Wat een pret is het om te werken met canvas. Samen met mijn vriendin Connie een avond lang zitten plakken en verzinnen met dit canvas als resultaat. We hebben er voor een extra leuk effect ook nog lampjes in verwerkt. We gebruiken 4 canvassen 1 van 30 cm x 30 cm, 1 van 15 x 15 cm, 1 van 20 cm x 20 cm 3D en 1 van 20 cm x 20 cm. Deze zijn met schroeven aan elkaar gezet. De leuke spulletjes zijn van Xenos en het papier is een pakket van Cosmo Cricket. Verder gebruikten we cuttlebug en sizzix stanzen. Wij waren erg blij met het resultaat. De grote boom is trouwens met de cricut gesneden.

What joy is it to work with canvas. Together with my friend Connie we enjoyed ourselves all through the night. We added some lights for an extra spooky result. We used 4 canvasses, 1 of 30 cm x 30 cm (12 inch), 1 of 15 cm x 15 cm (6 inch), 1 of 20cm x 20 cm 3D and 1 20 cm x 20 cm. We screwed them all together. We used some cute halloween stuff and a paper by Cosmo Cricket. We also used cuttlebug and sizzix dies. The big tree is cut using our cricut. We are very pleased with the result.